National Seminar with ASA Chief Technical Advisor: Roberto Travaglini Sensei (6° Dan) – South Africa.

National Seminar with ASA Chief Technical Advisor: Roberto Travaglini Sensei (6° Dan) – South Africa.

Dear aikido friends – it is heartwarming to see the interest from so many international students from different countries since the publication of the seminar in December 2012. 

It is clear that this will not only be a National Seminar in South Africa, but certainly also an International Seminar of note. Given various requests I have now received from international students who have questions about VISA’s, accommodation, logistics, costs etc for travelling to South Africa, please watch this space and the websitewww.aikidosa.co.za where I will shortly publish all relevant information that you might need.

I look forward to share the tatami with you all – under the guidance of Travaglini Sensei – the way Fujimoto Shihan would want us to :).

Sensei Elroy Goliath (4° Dan)
ASA Chief Instructo

rImage

CHIEF TECHNICAL ADVISOR of AIKIDO SOUTH AFRICA®.

It gives me great pleasure to formally announce that Sensei Roberto Travaglini (6° Dan) and leading senior student of the late Shihan Yoji Fujimoto Shihan (8° Dan), assumes with immediate effect the position of CHIEF TECHNICAL ADVISOR of AIKIDO SOUTH AFRICA®. This was the last will of Yoji Fujimoto Shihan for South African aikido and carries the full sanction of our Doshu Moriteru Ueshiba and Hombu Dojo – Tokyo, Japan. 

Sensei Roberto Travaglini (6° Dan) and leading senior student of the late Shihan Yoji Fujimoto.

 

Aikido -M° Fiordineve C.5°Dan – M°R.Travaglini 6° dan Stage “Lauria” 2008 “Shizentai dojo” .

AIKIDO SOUTH AFRICA® announces CHIEF TECHNICAL ADVISOR.

Image

It gives me great pleasure to formally announce that Sensei Roberto Travaglini (6° Dan) and leading senior student of the late Shihan Yoji Fujimoto Shihan (8° Dan), assumes with immediate effect the position of CHIEF TECHNICAL ADVISOR of AIKIDO SOUTH AFRICA®. This was the last will of Yoji Fujimoto Shihan for South African aikido and carries the full sanction of our Doshu Moriteru Ueshiba and Hombu Dojo – Tokyo, Japan. 

I have known Travaglini Sensei for many years as friend and teacher and look forward to share with you his magnificent and explosive aikido in South Africa (the only word I can think of to describe it). I deeply respect him as teacher and person, and extend a warm welcome to him from all of us here in South Africa. With the support of Travaglini Sensei we dedicate ourselves to continuing the legacy of Fujimoto Shihan in South Africa.

Sensei Roberto Travaglini 6° Dan Aikikai of Italy and Aikikai Tokyo, started practicing aikido in 1979 (after practicing judo with teacher Ezechiele Romagnoli (Judo 5° Dan and Aikido 3° Dan)). He is a direct student of Yoji Fujimoto Shihan (8° Dan Aikikai Shihan) and immediately started to attend seminars with several Japanese masters of aikido, particularly those directed by Fujimoto Sensei. Travaglini Sensei has been uke for Fujimoto Shihan since 1983. As uke he followed and continues to follow Hiroshi Tada Sensei (9°Dan) and before also Hideki Hosokawa Sensei (7° Dan).

He became Shodan in 1983 (Fujimoto Sensei, Yondan in 1995 (Tada Sensei), Godan in 2001 (Tada Sensei) and Rokudan in 2010 (Fujimoto Sensei).
He has been teaching aikido since 1990 where he founded the dojo of Fano and Forlì, in Italy. In 1991 he founded Dojo Aikido Keiko in Bologna, where he is still responsible.

He has taught and continues to give lectures and seminars in Italy and abroad. In addition, he teaches educational disciplines at the University of Urbino “Carlo Bo”. These courses also include detail on the art of aikido as a means of education and pedagogy. He has written and edited several psycho pedagogical essays, including the volumes Educating with aikido (2009) and The educational processes of aikido (2011). Since 2006, nominated by Aikikai of Italy, he received a readership for seminars for the training of Italian teachers of aikido for children and teens.

Travaglini Sensei is amongst other duties responsible for directing the technical standard of aikido in ASA, continuing the work as established by Fujimoto Shihan and perform Dan gradings up to 4° Dan. He will visit South Africa annually to conduct national seminars and Dan grading examinations (for details on his 2012 seminar in South Africa, click on the following link (international students welcome):

http://www.aikidosa.co.za/index.php?view=categoryevents&id=3%3Aasa-national-seminars&option=com_eventlist&Itemid=41

AIKIDO SOUTH AFRICA® is deeply honoured to have Travaglini Sensei as its Chief Technical Advisor ensuring the continuation of the highest standard of aikido in South Africa and in the world today.

Sensei Elroy Goliath (ASA Chief Instructor – 4° Dan)

O’Sensei, Morihei Ueshiba, the founder of Aikido (1883-1969)

20120317-220550.jpg

O’Sensei

The founder of Aikido, Morihei Ueshiba, was born on December 14, 1883, to a farming family in an area of the Wakayama Prefecture now known as Tanabe. Among five children, he was the only son. From his father Yoroku, he inherited a samurai’s determination and interest in public affairs, and from his mother an intense interest in religion, poetry and art. In his early childhood, Morihei was rather weak and sickly, which led to his preference of staying indoors to read books instead of playing outside. He loved to listen to the miraculous legends of the wonder-working saints “En no Gyoja” and “Kobo Daishi,” and was fascinated by the esoteric Buddhist riturals. Morihei had even considered becoming a Buddhist priest at one time.

To counteract his son’s daydreaming, Yoroki would recount the tales of Morihei’s great-grandfather “Kichiemon,” said to be one of the strongest samurai of his day, and encouraged him to study Sumo wrestling and swimming. Morihei became stronger and finally realized the necessity of being strong after his father was attacked and beaten by a gang of thugs hired by a rival politician.

School seemed to bore Morihei as his nervous energy needed a more practical outlet. He took on several jobs, but they too seemed to disillusion him. During a brief stint as a merchant, he finally realized he had an affinity for the martial arts. He greatly enjoyed his study of Jujutsu at the Kito-ryu dojo and Swordsmanship at the Shinkage Ryu training center. But as luck would have it, a severe case of Beri-Beri sent him home, where he later married Itogawa Hatsu.

After regaining his health during the Russo-Japanese War period, he decided to enlist in the army. Standing at just under five feet tall, he failed to meet the minimum height requirements. He was so upset that he went immediately to the forests and swung on trees trying desperately to stretch his body out. On his next attempt to enlist, he passed his examination and became an infantryman in 1903. During this time he impressed his superiors so much that this commanding officer recommended him for the National Military Academy, but for various reasons he declined the position and resigned from active duty.

Morihei returned home to the farm. Having grown strong during his time in the military, he was now eager to continue physical training. His father built a dojo on his farm and invited the well-known Jujutsu instructor Takaki Kiyoichi to tutor him. During this time, young Ueshiba became stronger and found he possessed great skills. At the same time he became more interested in political affairs. In the Spring of 1912, at the age of 29, he and his family moved into the wilderness of Hokkaido. After a few years of struggle, the small village started to prosper. Ueshiba had grown tremendously muscular, to the point that the power he possessed in his arms became almost legendary.

It was during this time in Hokkaido that he met Sokaku Takeda, grandmaster of Daito-ryu Aiki Jutsu. After meeting Takeda and find himself no match for his teacher, Ueshiba seemed to forget everything else and threw himself into training. After about a month, he went back to Shirataki, build a dojo and invited Takeda to live there, which he did.

Upon hearing of his father’s serious illness, Ueshiba sold off most of his property and left the dojo to Takeda. He would not to return to Hokkaido. On his journey home, he impulsively stopped in Ayabe, headquarters for the new Omoto-kyo religion. Here he met the master of the new religion, Deguchi Onisaburo. After being enthralled with Ayabe and Deguchi, he stayed three additional days and upon returning home, found that he had stayed away too long. His father had passed away. Ueshiba took his father’s death very hard. He decided to sell off all his ancestral land and move to Ayabe to study Omoto-kyo. For the next eight years, Ueshiba studied with Deguchi Onisaburo, taught Budo, and headed up the local fire brigade.

A pacifist, Deguchi was an advocate of non-violent resistance and universal disarmament. He was noted to have said, “Armament and war are the means by which the landlords and capitalists make their profit, while the poor suffer.” It is intriguing that a man of this nature could become so close to a martial artist such as Ueshiba. However, it did not take long for Deguchi to realize that Ueshiba’s purpose on earth was ” to teach the real meaning of Budo: an end to all fighting and contention.”

The study of Omoto-kyo and his association with Onisaburo profoundly affected Ueshiba’s life. He once stated that while Sokaku Takeda opened his eyes to the essence of Budo, his enlightenment came from his Omoto-kyo experiences. During his early 40s (around 1925), Ueshiba had several spiritual experiences which so impressed him that his life and his training were forever changed. He realized the true purpose of Budo was love that cherishes and nourishes all beings.

For the next year, many people sought Ueshiba’s teaching, among them Tomiki Kenji (who went on to make his own style of Aikido) and the famous Admiral Takeshita. In 1927, Deguchi Onisaburo encouraged Ueshiba to separate from Omoto-kyo and being his own way. This he did and moved to Tokyo. Ueshiba’s following had grown to the point that he was moved to build a formal dojo in the Ushigome district of the city (the present site of the Aikido World Headquarters). While the dojo was being constructed, many high-ranking instructors of other arts, such and Kano Jigoro, came to visit. They were so impressed that they would dispatch their own students to study under Ueshiba.

Morihei Ueshiba
In 1931, the “Kobukan” was finished. A “Budo Enhancement Society” was founded in 1932 with Ueshiba as Chief Instructor. It was about this time that students such as Shioda Gozo, Shirata Rinjiro and others joined the dojo. Up to the outbreak of World War II, Ueshiba was extremely busy teaching at the Kobukan, as well as holding special classes for the major military and police academies. For the next 10 years, Ueshiba became more and more famous and many stories began to appear in writing. His only son, Kisshomaru, being the “bookworm” that he was, did much of the writing and documenting of the evens of his life.

In 1942, supposedly because of a divine command, he longed to return to the farmlands. He had often said that “Budo and farming are one. ” The war had emptied the Kobukan, and he was tired of city life. Leaving the Kobukan in the hands of his son Kisshomaru, he moved to the Ibaraki Prefecture and the village of Iwama. Here he build an outdoor dojo and the now famous Aiki Shrine.

Iwama is considered by many to be the birth place of modern-day Aikido, “the Way of Harmony.” Prior to this move, his system had been called Aikijutsu, then Aiki-Budo, still primarily a martial art rather than a spiritual path. From 1942 (when the name Aikido was first formally used) to 1952, Ueshiba consolidated the techniques and perfected the religious philosophy of Aikido.

After the war, Aikido grew rapidly at the Kobukan (now called Hombu Dojo) under the direction of Kisshomaru Ueshiba. Morihei Ueshiba had become famous as “O Sensei” or “The Grand Teacher,” the Master of Aikido. He had also received many decorations from the Japanese government. Right up to the end of his life, O Sensei refined and improved his “Way”, never losing his dedication for hard training.

In early Spring 1969, O Sensei fell ill and told his son Kisshomaru that “God is calling me….” He was returned to his home at his request to be near his dojo. On April 15th, his condition became critical. As his students made their last calls, he gave his final instructions. “Aikido is for the entired world. Train not for selfish reasons, but for all people everywhere.”

Early on the morning of April 26th, 1969, the 86-year-old O Sensei took his son’s hand, smiled and said, “Take care of things” and died. Two months later, Hatsu, his wife of 67 years, followed him. O Sensei’s ashes were buried in the family temple in Tanabe. Every year a memorial service is held on April 29th at the Aiki Shrine in Iwama.

Dojo Etiquette

20120317-221854.jpg

Proper observance of etiquette is as much a part of your training as is learning techniques. Please take the following guidelines seriously.

1.When entering or leaving the dojo, it is proper to bow in the direction of O Sensei’s picture, the kamiza, or the front of the dojo. You should also bow when entering or leaving the mat.
2.No shoes on the mat.
3.Be on time for class.If you do happen to arrive late, sit quietly in seiza on the edge of the mat until the instructor grants permission to join practice.
4.If you should have to leave the mat or dojo for any reason during class, approach the instructor and ask permission.
5.Avoid sitting on the mat with your back to the picture of O Sensei or the kamiza. Also, do not lean against the walls or sit with your legs stretched out. (Either sit in seiza or cross- legged.)
6.Remove watches, rings and other jewelry before practice.
7.Do not bring food, gum, or beverages with you into the dojo.
8.Please keep your finger and toe nails cut short.
9.Please keep talking during class to a minimum. What conversation there is should be restricted to one topic — Aikido.
10.Carry out the directives of the instructor PROMPTLY.
11.Do not keep the rest of the class waiting for you!
12.Do not engage in rough-housing or needless contests of strength during class.
13.Keep your training uniform clean, in good shape, and free of offensive odors.
14.Please pay your membership dues promptly. If, for any reason, you are unable to pay your dues on time, talk with the person in charge of dues collection. 15.Sometimes special rates are available for those experiencing financial hardship.
16.Do not change your clothes on the mat.
17.Remember that you are here to learn, and not to gratify your ego. An attitude of receptivity and humility (though not obsequiousness) is therefore advised.
18.Preserve common-sense standards of decency and respect at all times.

20120317-214822.jpg

Samurai Creed

20120317-220732.jpg

I have no parents;
I make the heavens and the earth my parents,
I have no home;
I make ‘saika tanden’ (abdominal region) my home.
I have no divine power;
I make honesty my divine power.
I have no means;
I make docility my means.
I have no magic power;
I make personality my magic power.
I have neither life nor death;
I make ‘a um’ (art of regulating one’s breath) my life and death.
I have no body;
I make stoicism my body.
I have no eyes;
I make the flash of lightening my eyes.
I have no ears;
I make sensibility my ears.
I have no limbs;
I make promtitude my limbs.
I have no laws;
I make self – protection my laws.
I have no strategy;
I make ‘sakkatsu jizai’ (free to kill and free to restore life) my strategy.
I have no designs;
I make ‘kisan’ (taking opportunity by the forelock ) my designs.
I have no miracles;
I make righteous laws my miracles.
I have no principles;
I make ‘rinkiohen’ (adaptablility to all circumstances my principles).
I have no tactic;
I make ‘kyojitsu’ (emptiness and fullness) my tactics.
I have no talent;
I make ‘toi skumyo’ (ready wit) my talent.
I have no friends;
I make my mind my friend.
I have no enemy;
I make incautiousness my enemy.
I have no armor;
I make ‘jin-gi’ (benevolence and righteousness) my armor.
I have no castle;
I make ‘ fudoshin’ (immovable mind) my castle.
I have no sword;
I make ‘mushin’ (absence of mind) my sword.
Mushin
‘Mind of No Mind’

20120317-214050.jpg

20120317-214351.jpg